台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

误会

v1
wùhuì
📖 HSK4

名詞
1 誤解、行き違い
我们之间存在误会 (Wǒmen zhī jiān cúnzài wùhuì.)
私たちの間には誤解がある。
请不要误会我的意思。 (Qǐng bùyào wùhuì wǒ de yìsi.)
私の意図を誤解しないでください。
这是一个天大的误会 (Zhè shì yī ge tiān dà de wùhuì.)
これはとんでもない誤解だ。
動詞 否定には'不'を用いる。目的語は名詞句。
1 誤解する、誤って理解する
误会了,我不是那个意思。 (Nǐ wùhuì le, wǒ bù shì nàge yìsi.)
あなたは誤解しています、私はそういうつもりではありません。
请不要误会我的好意。 (Qǐng bùyào wùhuì wǒ de hǎoyì.)
私の善意を誤解しないでください。
误会了我的话。 (Tā wùhuì le wǒ de huà.)
彼は私の言葉を誤解した。
我们不能误会对方。 (Wǒmen bù néng wùhuì duìfāng.)
私たちは相手を誤解してはならない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/21 13:09