成語
恥知らずの極み。この上なく破廉恥な者や行い。
📝 「尤」は最も甚だしいものの意。恥知らずの中でも極め付きを言う。
此人卖友求荣，真是无耻之尤。
(cǐ rén mài yǒu qiú róng, zhēn shì wú chǐ zhī yóu.)
この者は友を売って栄達を求める、まさに恥知らずの極みだ。
他厚颜狡辩，堪称无耻之尤。
(tā hòu yán jiǎo biàn, kān chēng wú chǐ zhī yóu.)
彼は厚顔にも言い逃れをし、恥知らずの極みと言える。
如此背信弃义，实为无耻之尤。
(rú cǐ bèi xìn qì yì, shí wéi wú chǐ zhī yóu.)
このように信義に背くとは、まことに恥知らずの極みだ。
⚖️ 類義語との比較
「厚颜无耻」より度合いが強く、「尤」により最たる者を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「无耻之尤」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
