成語
一つも残らずすっかりなくなること。生き残りが全く無いこと。
📝 「孑遗」はわずかな生き残り。それすらも無い、皆無であるさま。「孑遗」は表記のまま用いる。
大水过后，村舍无复孑遗。
(dà shuǐ guò hòu, cūn shè wú fù jié yí.)
洪水の後、村の家々は一つも残らなかった。
兵燹之余，田园无复孑遗。
(bīng xiǎn zhī yú, tián yuán wú fù jié yí.)
戦火の後、田園はことごとく荒れて何も残らなかった。
瘟疫肆虐，人口无复孑遗。
(wēn yì sì nüè, rén kǒu wú fù jié yí.)
疫病が猛威をふるい、人々は一人も残らなかった。
⚖️ 類義語との比較
「荡然无存」と近いが、生き残りが皆無という点を強く含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「无复孑遗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
