形容詞
へだてがないこと。きわめて親密なこと。
📝 「亲密无间」の形で用いることが多い。読み方は wú jiàn。
他们俩亲密无间。
(tāmen liǎ qīnmì wújiàn.)
彼ら二人は隔てなく親密だ。
这对搭档配合无间。
(zhè duì dādàng pèihé wújiàn.)
このコンビは寸分の隙もなく息が合っている。
多年的友谊让他们亲密无间。
(duōnián de yǒuyì ràng tāmen qīnmì wújiàn.)
長年の友情が彼らを隔てなく親密にした。
⚖️ 類義語との比較
「无间」は隔てがなく親密なことを表す。「融洽」は雰囲気や関係が和やかでうまくいっているさまを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「无间」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
