成語
どうしようもない。手の施しようがないこと。
📝 「无可奈何」と同義。事態に対して打つ手がないさまをいう。
大势已去，他也无其奈何。
(dà shì yǐ qù, tā yě wú qí nài hé.)
大勢はすでに決し、彼もどうしようもない。
面对天灾，人们无其奈何。
(miàn duì tiān zāi, rén men wú qí nài hé.)
天災を前にして、人々は手の施しようがない。
事已至此，我实在无其奈何。
(shì yǐ zhì cǐ, wǒ shí zài wú qí nài hé.)
事ここに至っては、私も本当にどうしようもない。
⚖️ 類義語との比較
「无可奈何」の異形で意味は同じ。「无计可施」は打つ手が尽きたことを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「无其奈何」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
