成語
どうすることもできないこと。なすすべもないさま。「无可奈何」に同じ。
📝 「无如之何」の「何」を「奈」に替えた異形で、意味に差はない。
他愁眉不展，一副无如之奈的模样。
(tā chóuméi-bùzhǎn, yī fù wú rú zhī nài de múyàng.)
彼は眉を曇らせ、どうにもならぬという様子だった。
困境当前，他实在无如之奈。
(kùnjìng dāngqián, tā shízài wú rú zhī nài.)
苦境を前に、彼はまったくなすすべもなかった。
任凭如何劝解，也无如之奈。
(rènpíng rúhé quànjiě, yě wú rú zhī nài.)
いくら説き諭しても、どうしようもなかった。
⚖️ 類義語との比較
「无如之何」とほぼ同義。「无如之奈」は「奈」を用いる異形で、より口語的な響きを持つ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「无如之奈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
