成語
特に心を用いる所がない。とりたてて気に留めないこと。
📝 「容心」は心を用いる意。あれこれ思いを巡らさず、こだわらないことをいう。
得失荣辱，他都无所容心。
(dé shī róng rǔ, tā dōu wú suǒ róng xīn.)
得失も栄辱も、彼はいっさい気に留めない。
对流言蜚语，她无所容心。
(duì liú yán fēi yǔ, tā wú suǒ róng xīn.)
根も葉もない噂に、彼女は心を煩わせない。
生死之事，他早已无所容心。
(shēng sǐ zhī shì, tā zǎo yǐ wú suǒ róng xīn.)
生死のことなど、彼はとうに意に介していない。
⚖️ 類義語との比較
「漠不关心」が無関心を、「无所容心」はこだわらず心にとどめない超然とした態度を含意する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「无所容心」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
