台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无须之祸

wú xū zhī huò

成語
身に覚えのない、思いがけずふりかかる災い。理由もなく降りかかる禍。
📝 「须」は待つ・求めるの意で、求めてもいないのに降りかかる災難を指す。
他平白遭了无须之祸,实在冤枉。 (tā píng bái zāo le wú xū zhī huò, shí zài yuān wǎng.)
彼はいわれもなく思いがけぬ災いに遭い、まったく無実だ。
谨言慎行,方能远离无须之祸 (jǐn yán shèn xíng, fāng néng yuǎn lí wú xū zhī huò.)
言動を慎んでこそ、理由なき災いを遠ざけられる。
这场无须之祸,让全家陷入困境。 (zhè chǎng wú xū zhī huò, ràng quán jiā xiàn rù kùn jìng.)
このいわれなき災いが、一家を苦境に陥れた。

⚖️ 類義語との比較

「无妄之灾」とほぼ同義で、落ち度がないのに突然襲う災難を言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ