慣用語
いわれなく巻き添えを食う。理由もなく迷惑や損害を被る。
📝 自分に落ち度がないのに他人の事情で累が及ぶことを表す。
他因为同事的失误而无故受累。
(Tā yīnwèi tóngshì de shīwù ér wúgù shòulèi.)
彼は同僚のミスのせいでいわれなく巻き添えを食った。
谁也不想为别人的事无故受累。
(Shéi yě bù xiǎng wèi biérén de shì wúgù shòulèi.)
誰だって他人のことでいわれなく累を受けたくはない。
这场纠纷让许多邻居无故受累。
(Zhè chǎng jiūfēn ràng xǔduō línjū wúgù shòulèi.)
この揉め事で多くの近所の人がいわれなく巻き添えになった。
⚖️ 類義語との比較
単に「受牵连（巻き込まれる）」と言うのに対し、「无故受累」は落ち度がないのに累が及ぶ理不尽さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「无故受累」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
