動詞
皮肉を言う、あてこする、いやみを言う。言葉で人をやり込めること。
📝 相手を不愉快にさせる遠回しな非難を指す。
他总是喜欢挖苦别人。
(Tā zǒngshì xǐhuan wāku biéren.)
彼はいつも人を皮肉るのが好きだ。
你不要这样挖苦我。
(Nǐ búyào zhèyàng wāku wǒ.)
そんなふうに私をあてこすらないでくれ。
她用挖苦的语气说话。
(Tā yòng wāku de yǔqì shuōhuà.)
彼女は皮肉な口調で話す。
⚖️ 類義語との比較
「挖苦」は言葉で痛烈にあてこする、「讽刺」は風刺・皮肉全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:28
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「挖苦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
