名詞
わずかな傷や欠点のこと。フリマや中古売買で「微瑕」と書き、小さなキズありの意で状態表示に使われる。
📝 「瑕」は玉の傷。EC・二手取引で商品状態を示す語。
这个包有点微瑕，所以便宜出。
(Zhège bāo yǒudiǎn wēi xiá, suǒyǐ piányi chū.)
このバッグは少しキズありなので安く売る。
微瑕不影响使用。
(Wēi xiá bù yǐngxiǎng shǐyòng.)
わずかなキズは使用には影響しません。
介意微瑕的请勿拍。
(Jièyì wēi xiá de qǐng wù pāi.)
小キズが気になる方はご購入をお控えください。
⚖️ 類義語との比較
「瑕疵」より軽微な傷を指し、取引での状態表記に特化した語。
登録日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「微瑕」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
