台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

尾房

wěi fáng

名詞
売れ残りの住宅。分譲住宅で最後まで売れずに残った部屋・物件。
📝 不動産業界の用語。値引きの対象になりやすい。
开发商正在低价处理一批尾房 (kāifāshāng zhèngzài dī jià chǔlǐ yī pī wěi fáng.)
デベロッパーは売れ残りの物件を安値で処分しているところだ。
这套尾房虽然朝向不佳,但价格便宜。 (zhè tào wěi fáng suīrán cháoxiàng bù jiā, dàn jiàgé piányí.)
この売れ残り物件は向きこそよくないが、価格が安い。
尾房有时能捡到划算的便宜。 (mǎi wěi fáng yǒushí néng jiǎn dào huásuàn de piányí.)
売れ残り物件を買えば、時にお得な掘り出し物に出会える。

⚖️ 類義語との比較

「尾房」は個々の売れ残り住戸を指すことが多く、「尾盘」は分譲の最終段階に残った物件群・在庫全体を指す傾向がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ