𝕏 LINE FB

猥琐男

                    wěisuǒ nán                

俗語

下品でいやらしく、こそこそした振る舞いをする男。品位を欠き周囲に不快感を与える男性を貶す語（中立に記述）。

📝 「猥琐（卑猥でみすぼらしい・卑屈）」＋「男」。外見より態度や言動の下劣さを指すことが多い罵倒語。

他在地铁上偷拍，是个猥琐男。 (tā zài dìtiě shàng tōupāi, shì ge wěisuǒ nán.)

彼は地下鉄で盗撮する下劣な男だ。

大家都躲着那个猥琐男。 (dàjiā dōu duǒzhe nàge wěisuǒ nán.)

みんなあのいやらしい男を避けている。

说话油腻还乱盯人，典型的猥琐男。 (shuōhuà yóunì hái luàn dīng rén, diǎnxíng de wěisuǒ nán.)

話がねばついて人を無遠慮に見つめる、典型的な下劣男だ。

⚖️ 類義語との比較

「猥琐男」は言動の下劣さを咎める罵倒語。脂ぎった媚びを指す「油腻男」より卑屈・卑猥さが強い。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 09:13 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「猥琐男」を他の辞書で調べる (13件)