成語
ああ悲しいかな。哀悼の言葉。転じて物事が完全にだめになる、または死ぬことの戯言的表現。
📝 本来は弔いの言葉だが、転じてからかい半分に「おしまいだ」「死んだ」意で用いる。
他的计划终于呜呼哀哉了。
(tā de jìhuà zhōngyú wūhū'āizāi le.)
彼の計画はとうとうおじゃんになった。
祭文最后写着呜呼哀哉。
(jìwén zuìhòu xiězhe wūhū'āizāi.)
弔文の最後には「嗚呼悲しいかな」と書かれている。
公司没撑住,就此呜呼哀哉。
(gōngsī méi chēngzhù, jiǔcǐ wūhū'āizāi.)
会社は持ちこたえられず、これでおしまいになった。
⚖️ 類義語との比較
“呜呼哀哉”は哀悼や物事の終焉を表し、“完蛋”は口語的に「だめになる」ことを直接的に表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「呜呼哀哉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
