成語
大勢が先を争って奪い合うさま。我先にと激しく取り合うことの形容。
📝 多くの手が入り乱れて奪い合う混雑ぶりを、五・六の数を重ねて誇張して言う。
货物一上架，众人便五抢六夺。
(huò wù yī shàng jià, zhòng rén biàn wǔ qiǎng liù duó)
商品が並ぶや、人々は我先にと奪い合った。
孩子们五抢六夺，抢着分糖果。
(hái zi men wǔ qiǎng liù duó, qiǎng zhe fēn táng guǒ)
子供たちは五抢六夺、飴を我先にと取り合った。
救济粮一到，饥民五抢六夺。
(jiù jì liáng yī dào, jī mín wǔ qiǎng liù duó)
救援米が届くや、飢えた民は我先にと奪い合った。
⚖️ 類義語との比較
「争先恐后」が先を争うさま一般を言うのに対し、「五抢六夺」は入り乱れて激しく奪い合う混雑を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「五抢六夺」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
