台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

五色

wǔ sè

名詞
五色。青・赤・黄・白・黒の五つの基本色。転じて、さまざまな色、色とりどりであることをいう。
📝 古代中国の色彩観で五行に対応する。“五颜六色”に近い意で多彩さを表すこともある。
节日的夜空绽放出五色缤纷的烟花。 (jiérì de yèkōng zhànfàng chū wǔ sè bīnfēn de yānhuā.)
祝日の夜空に色とりどりの花火が咲き開いた。
古人以五色对应五行和四方。 (gǔrén yǐ wǔ sè duìyìng wǔxíng hé sìfāng.)
昔の人は五色を五行や四方に対応させた。
她织出的锦缎五色相间,十分华美。 (tā zhī chū de jǐnduàn wǔ sè xiāngjiàn, shífēn huáměi.)
彼女が織り上げた錦は五色が交じり合い、非常に華麗だ。

⚖️ 類義語との比較

“五色”は本来五つの正色を指すが、転じて多彩さも表す。多彩さの強調では口語的な“五颜六色”がより一般的。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ