台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

五脏六腑

wǔ zàng liù fǔ

成語
五臓六腑。体内の主要な臓器の総称。転じて内心・胸中や物事の内部一切をいう。
📝 五脏六腑=五臓六腑。五臓(心・肝・脾・肺・腎)と六腑(胆・胃・大腸・小腸・膀胱・三焦)を指す中医学の語。
一碗热汤下肚,五脏六腑都暖和了。 (yì wǎn rè tāng xià dù, wǔ zàng liù fǔ dōu nuǎn huo le.)
熱いスープを一杯飲むと、五脏六腑まで温まった。
这件事把我的五脏六腑都搅乱了。 (zhè jiàn shì bǎ wǒ de wǔ zàng liù fǔ dōu jiǎo luàn le.)
この件は私の五脏六腑までかき乱した。
他对公司的五脏六腑了如指掌。 (tā duì gōng sī de wǔ zàng liù fǔ liǎo rú zhǐ zhǎng.)
彼は会社の五脏六腑を隅々まで知り尽くしている。

⚖️ 類義語との比較

「五脏六腑」は体内の臓器全体、比喩的に内部一切を指し、心情の深さを言う「刻骨铭心」とは対象が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ