台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

妩媚

v1
wǔmèi

形容詞
あでやかで美しい、嫵媚な。
📝 女性の魅力的な容姿や態度を形容する。
她的笑容十分妩媚动人。 (Tā de xiàoróng shífēn wǔmèi dòngrén.)
彼女の笑顔はとてもあでやかで人を引きつける。
妩媚的眼神让人难以忘怀。 (Wǔmèi de yǎnshén ràng rén nányǐ wànghuái.)
あでやかな眼差しは忘れがたい。
春天的桃花开得妩媚娇艳。 (Chūntiān de táohuā kāi de wǔmèi jiāoyàn.)
春の桃の花があでやかに艶やかに咲いている。

⚖️ 類義語との比較

「娇媚」は可愛らしさと色気を兼ね備え、「妩媚」はより成熟した女性的魅力を表す。
生成日: 2026/05/31 02:48