動詞
ふざけて笑う。冗談を言って笑う、またはからかい笑うこと。
📝 「戏」はふざける、「笑」は笑う。戯れとからかいの両義を含む。
孩子们在院子里戏笑打闹。
(Háizimen zài yuànzi lǐ xì xiào dǎnào.)
子どもたちは庭でふざけ笑いながら遊んでいる。
他的窘态引来众人戏笑。
(Tā de jiǒngtài yǐnlái zhòngrén xì xiào.)
彼のばつの悪い様子に皆がからかい笑った。
不要拿别人的缺陷来戏笑。
(Búyào ná biéren de quēxiàn lái xì xiào.)
他人の欠点をからかって笑ってはいけない。
⚖️ 類義語との比較
「戏笑」は戯れとからかいを含む笑いを指し、悪意なく楽しむ「嬉笑」より他人を嘲る含みが強い場合がある。
登録日:
2026/07/12 21:17
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「戏笑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
