台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

xìng

名詞
思いがけない幸い。寵愛を受けること。「幸」の異体字的用法。
📝 書面語・古語。「倖臣」「侥倖」などに用いる。
他靠侥才通过了考试。 (Tā kào jiǎoxìng cái tōngguò le kǎoshì.)
彼は運よくやっと試験に合格した。
古代的臣往往专权。 (Gǔdài de xìngchén wǎngwǎng zhuānquán.)
古代の寵臣はしばしば権力を独占した。
这不过是一时的事。 (Zhè bùguò shì yīshí de xìngshì.)
これは一時の僥倖にすぎない。

⚖️ 類義語との比較

「倖」は寵愛や思いがけない幸いを指す古語。「幸」は一般的な幸福・幸運を表す現代の常用字。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ