台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

悻然

xìngrán

形容詞
怒って恨むさま。むっとして不機嫌なさま。
📝 書面語。多く副詞的に動詞を修飾する。
悻然离开了会场。 (Tā xìngrán líkāi le huìchǎng.)
彼はむっとして会場を後にした。
悻然地把门关上。 (Tā xìngrán de bǎ mén guānshàng.)
彼女は腹立たしげにドアを閉めた。
遭到拒绝后他悻然而去。 (Zāodào jùjué hòu tā xìngrán ér qù.)
拒絶されて彼はむっとして立ち去った。

⚖️ 類義語との比較

「悻然」は怒り恨むさまを表す書面語。「愤然」は憤りが表に出るさまで、恨みより怒りが強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ