台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

习好

xí hào

名詞
習慣的な好み、嗜好。長く続けて身についた趣味・好み。
📝 書面語的な語彙。「嗜好」に近い意味で用いられる。
读书是他多年的习好 (Dúshū shì tā duōnián de xíhào.)
読書は彼の長年の嗜好である。
每个人都有自己的习好 (Měi gèrén dōu yǒu zìjǐ de xíhào.)
誰しも自分なりの嗜好を持っている。
他的习好是收藏古钱币。 (Tā de xíhào shì shōucáng gǔ qiánbì.)
彼の趣味は古銭を収集することだ。

⚖️ 類義語との比較

「习好」は習慣化した好みを指す書面語で、「爱好」は一般的な趣味、「嗜好」はやや強い好みや癖を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ