台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

行径

v1
xíngjìng

名詞
行為。所業。行い。
📝 多くの場合、悪い行為や非道な行為を指して使われる。否定的なニュアンスが強い。
他的行径令人愤怒。 (Tā de xíngjìng lìng rén fènnù.)
彼の所業は人を怒らせるものだ。
这种卑鄙的行径必须受到谴责。 (Zhè zhǒng bēibǐ de xíngjìng bìxū shòudào qiǎnzé.)
このような卑劣な所業は非難されなければならない。
犯罪分子的行径终于败露了。 (Fànzuì fènzǐ de xíngjìng zhōngyú bàilù le.)
犯罪者の所業がついに露見した。

⚖️ 類義語との比較

“行为” は中立的な行動全般、“行径” は悪い行いに限定して使われることが多い。
生成日: 2026/05/31 08:29