台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

刑事诉讼

v1
xíngshì sùsòng

法律用語
刑事訴訟。犯罪の有無と刑罰を確定するための司法手続。
📝 「刑事诉讼法」が手続を規定する。
刑事诉讼必须依法进行。 (xíng shì sù sòng bì xū yī fǎ jìn xíng.)
刑事訴訟は法に従って行われなければならない。
他了解刑事诉讼的基本程序。 (tā liǎo jiě xíng shì sù sòng de jī běn chéng xù.)
彼は刑事訴訟の基本手続を理解している。
检察院在刑事诉讼中代表国家。 (jiǎn chá yuàn zài xíng shì sù sòng zhōng dài biǎo guó jiā.)
検察院は刑事訴訟において国家を代表する。

⚖️ 類義語との比較

「刑事诉讼」は国家が犯罪を訴追する手続。「民事诉讼」は私人が権利を主張する手続で、当事者構造が異なる。
生成日: 2026/06/21 08:15