成語
うららかな日ざしと麗しい春景色。あたたかく美しい春ののどかな光景をいう。
📝 「煦色」はあたたかな色あい、「韶光」は麗しい春の光。うるわしい春景・良い時光を賞していう。
三月的江南，煦色韶光，处处生机。
(sānyuè de jiāngnán, xù sè sháo guāng, chùchù shēngjī.)
三月の江南は煦色韶光で、いたるところ生気にあふれる。
煦色韶光里，游人如织，笑语盈盈。
(xù sè sháo guāng lǐ, yóurén rú zhī, xiàoyǔ yíngyíng.)
煦色韶光のなか、行楽の人は織るがごとく、笑声に満ちる。
莫负这大好的煦色韶光，快去踏青吧。
(mò fù zhè dàhǎo de xù sè sháo guāng, kuài qù tàqīng ba.)
このすばらしい煦色韶光を無駄にせず、早く春の野に出よう。
⚖️ 類義語との比較
「春光明媚」が明るく麗しい春景を広く言うのに対し、「煦色韶光」はあたたかな日ざしと春の光という、よりやわらかで詩趣ある表現である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「煦色韶光」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
