台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

讯实

xùnshí

動詞
取り調べて事実を確かめる。尋問して真相を明らかにすること。
📝 書き言葉的・法律的な語。「」(尋問)+「」(事実確認)の意。
案情经过讯实,已经清楚。 (Ànqíng jīngguò xùnshí, yǐjīng qīngchu.)
事件の経緯は取り調べによって確認され、すでに明らかになった。
法官讯实后作出了判决。 (Fǎguān xùnshí hòu zuòchū le pànjué.)
裁判官は事実を確かめたうえで判決を下した。
供词已被讯实无误。 (Gòngcí yǐ bèi xùnshí wúwù.)
供述は取り調べによって誤りないことが確認された。

⚖️ 類義語との比較

讯实」は尋問を通じて事実を確認する法律的な語。一般的に事実を確かめる「核实」と異なり、「讯实」は取り調べ・尋問という手段を前提に含む。
登録日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ