動詞
西洋化する。思想・制度・生活様式などが西洋風になること。
📝 名詞的にも用いられる。文脈により肯定・否定の含みを帯びる。
这座城市的生活方式日益西化。
(zhè zuò chéngshì de shēnghuó fāngshì rìyì xīhuà.)
この都市の生活様式はますます西洋化している。
他反对盲目的全盘西化。
(tā fǎnduì mángmù de quánpán xīhuà.)
彼は盲目的な全面西洋化に反対している。
年轻人的审美趋于西化。
(niánqīngrén de shěnměi qū yú xīhuà.)
若者の審美観は西洋化の傾向にある。
⚖️ 類義語との比較
「西化」は西洋風になることを指し、「现代化」（近代化）が必ずしも西洋を前提としないのに対し、西洋を基準とする点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:28
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「西化」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
