名詞
心の塵。心にたまる煩悩や俗念のたとえ。
📝 詩文や仏教的文脈で心の汚れを比喩する語。
静坐冥想能拂去心尘。
(jìngzuò míngxiǎng néng fúqù xīn chén.)
静坐して瞑想すれば心の塵を払える。
山间的清风涤荡了他的心尘。
(shānjiān de qīngfēng dídàng le tā de xīn chén.)
山間の清風が彼の心の塵を洗い流した。
读一本好书，可拭去几分心尘。
(dú yī běn hǎo shū, kě shì qù jǐ fēn xīn chén.)
良書を一冊読めば、いくらか心の塵を拭える。
⚖️ 類義語との比較
俗念が世俗的な雑念を直接指すのに対し、心尘はそれを塵にたとえた文学的表現である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「心尘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
