台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

心如明镜

xīn rú míng jìng

成語
心は明鏡のように澄んで曇りがない。物事を明晰に見抜くさま。
📝 成語。内心が澄み、事の理非を見通していることをいう。
对于其中的利害,他心如明镜 (duì yú qí zhōng de lì hài, tā xīn rú míng jìng.)
その利害について、彼は明鏡のように見通している。
老人虽不多言,却心如明镜 (lǎo rén suī bù duō yán, què xīn rú míng jìng.)
老人は多くを語らぬが、心は明鏡のように澄んでいる。
谁是谁非,她早已心如明镜 (shéi shì shéi fēi, tā zǎo yǐ xīn rú míng jìng.)
誰が正しく誰が誤りか、彼女はとうに明鏡の心で見抜いていた。

⚖️ 類義語との比較

「一清二楚」が事実の明白さを言うのに対し、内心の明澄を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ