成語
意気消沈して、熱意がすっかり冷めること。
📝 失望や打撃で気持ちが冷え、やる気をなくすさまを言う。
屡遭打击，他渐渐心灰意冷。
(Lǚ zāo dǎjī, tā jiànjiàn xīnhuī yìlěng.)
度重なる打撃に、彼は次第に意気消沈した。
看到这种结果，大家都有些心灰意冷。
(Kàndào zhè zhǒng jiéguǒ, dàjiā dōu yǒuxiē xīnhuī yìlěng.)
こうした結果を見て、みな少し気落ちした。
不要轻易心灰意冷，机会还会再来。
(Bùyào qīngyì xīnhuī yìlěng, jīhuì hái huì zài lái.)
簡単に意気消沈してはいけない、機会はまた巡ってくる。
⚖️ 類義語との比較
「心灰意冷」は熱意が冷めて意気消沈する点を言い、「心灰意懒」はやる気を失って投げ出す点を、「心如死灰」は望みが完全に絶える点を強調する。
登録日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「心灰意冷」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
