台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

稀有

v1
xīyǒu

形容詞
珍しくてまれであるさま
📝 数が少なく貴重であることを表す。動植物や資源、現象などに用いる
大熊猫是世界上稀有的动物。 (Dà xióngmāo shì shìjiè shàng xīyǒu de dòngwù.)
ジャイアントパンダは世界で稀有な動物だ。
这种矿石非常稀有,价值连城。 (Zhè zhǒng kuàngshí fēicháng xīyǒu, jiàzhí liánchéng.)
この鉱石は非常に稀有で、莫大な価値がある。
稀有的品种需要特别保护。 (Xīyǒu de pǐnzhǒng xūyào tèbié bǎohù.)
稀有な品種は特別な保護が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「稀有」は「罕见」より客観的で、数量の少なさを強調する。「罕见」は見かけることが少ないというニュアンスが強い。「珍贵」は価値の高さを強調する。
生成日: 2026/05/31 02:47