名詞
現在の情勢・形勢。今の趨勢。
📝 やや書き言葉的。「形势」「时势」に近い。
我们要根据现势调整策略。
(wǒmen yào gēnjù xiànshì tiáozhěng cèlüè.)
我々は今の情勢に応じて戦略を調整する必要がある。
了解国际现势对决策很重要。
(liǎojiě guójì xiànshì duì juécè hěn zhòngyào.)
国際情勢を把握することは政策決定にとって重要だ。
他对当前的现势分析得十分透彻。
(tā duì dāngqián de xiànshì fēnxī de shífēn tòuchè.)
彼は目下の情勢をきわめて透徹して分析している。
⚖️ 類義語との比較
「现势」は今この時の情勢を指す書き言葉で、「时势」が時代の大きな趨勢を指すのに比べ、当面の現状に焦点を当てる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「现势」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
