動詞
命をかけて尽くす、忠誠を尽くして働く。命を惜しまず奉仕すること。
📝 やや書き言葉的でフォーマルな語。
他愿意为国家效命。
(Tā yuànyì wèi guójiā xiàomìng.)
彼は国のために命を尽くすことをいとわない。
将士们誓死为主帅效命。
(Jiàngshìmen shìsǐ wèi zhǔshuài xiàomìng.)
将兵たちは死を誓って主将のために尽くす。
他在这家公司效命多年。
(Tā zài zhè jiā gōngsī xiàomìng duō nián.)
彼はこの会社で長年身を粉にして働いてきた。
⚖️ 類義語との比較
「效力」は力を尽くして奉仕する意で広く使えるが、「效命」は命を賭すほどの忠誠を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:28
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「效命」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
