動詞
頭頂部が禿げる。加齢などで頭頂の髪が抜けて薄くなること。
📝 口語的な表現。主に男性の頭頂部の脱毛を指す。
他四十岁就开始谢顶了。
(tā sìshí suì jiù kāishǐ xièdǐng le.)
彼は四十歳で頭頂部が禿げ始めた。
压力大可能导致谢顶。
(yālì dà kěnéng dǎozhì xièdǐng.)
ストレスが大きいと頭頂部の脱毛を招くことがある。
他很在意自己谢顶的问题。
(tā hěn zàiyì zìjǐ xièdǐng de wèntí.)
彼は自分の頭頂部の薄毛をとても気にしている。
⚖️ 類義語との比較
「谢顶」は頭頂部の髪が徐々に薄くなる過程を指し、すでに禿げた状態を指す「秃顶」とは段階が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:27
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「谢顶」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
