名詞
情報漏洩スキャンダル、リーク事件。機密や情報が流出した一連の騒動。
📝 「门」は英語のgateに倣い、スキャンダルを表す接尾語的用法(〜ゲート)。
这起泄密门引发了公众的强烈关注。
(zhè qǐ xièmìmén yǐnfāle gōngzhòng de qiángliè guānzhù.)
この情報漏洩スキャンダルは世間の強い関心を呼んだ。
公司因泄密门陷入了信任危机。
(gōngsī yīn xièmìmén xiànrùle xìnrèn wēijī.)
会社は情報漏洩騒動で信頼の危機に陥った。
媒体连日报道这起泄密门事件。
(méitǐ liánrì bàodào zhè qǐ xièmìmén shìjiàn.)
メディアは連日この情報漏洩スキャンダルを報じた。
⚖️ 類義語との比較
「泄密门」は情報漏洩に関するスキャンダルに限る。「丑闻(スキャンダル)」は不祥事全般を指し、より広い概念である。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/03 08:30
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「泄密门」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)