台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

秀球

v1
xiùqiú

名詞
刺繍ボール、球を使った技の披露。「秀」(見せる)と「球」を組み合わせた語。
📝 文脈により球技でのプレー誇示や装飾球を指す。
他在场上喜欢秀球 (tā zài chǎng shàng xǐhuan xiùqiú.)
彼はコートで球さばきを見せびらかすのが好きだ。
这个秀球做工精美。 (zhège xiùqiú zuògōng jīngměi.)
この刺繍ボールは作りが精巧だ。
她抛出了一个绣花秀球 (tā pāochūle yí ge xiùhuā xiùqiú.)
彼女は刺繍を施した飾り球を投げた。

⚖️ 類義語との比較

「秀球」は球技披露や飾り球、「炫技」は技を見せびらかす行為一般を指す。
生成日: 2026/06/03 08:28