台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

相依

xiāng yī

動詞
互いに頼り合う。寄り添う。
📝 二者が支え合う関係を表す。
母女俩相依生活。 (mǔ nǚ liǎ xiāng yī shēng huó.)
母娘二人は支え合って暮らしている。
他们彼此相依,从不分离。 (tā men bǐ cǐ xiāng yī, cóng bù fēn lí.)
彼らは互いに寄り添い、決して離れない。
唇齿相依的关系十分密切。 (chún chǐ xiāng yī de guān xì shí fēn mì qiè.)
唇歯のように頼り合う関係はとても密接だ。

⚖️ 類義語との比較

「相依」は互いに頼り合う意で、「依靠」は一方が他方に頼る点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ