名詞
🏷 貿易
荷印(箱マーク)。梱包箱に付す識別用のマークや表示。
📝 「唛」はmarkの音訳。仕向地・番号・取扱注意などを箱に刷り込む。
出口货物要按要求刷上箱唛。
(Chūkǒu huòwù yào àn yāoqiú shuā shàng xiāngmà.)
輸出貨物は規定どおり荷印を刷り込む必要がある。
箱唛上标明了目的港。
(Xiāngmà shàng biāomíng le mùdìgǎng.)
荷印には仕向港が明記されている。
请核对每个纸箱的箱唛。
(Qǐng héduì měi gè zhǐxiāng de xiāngmà.)
各段ボールの荷印を照合してください。
⚖️ 類義語との比較
「唛头」とほぼ同義で、いずれも輸出梱包のマークを指す。
登録日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「箱唛」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
