台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

消遣

v1
xiāoqiǎn

動詞
暇つぶしをする。気晴らしをする。
📝 余暇を楽しく過ごす意。名詞的にも用いる。
他喜欢用看书来消遣 (tā xǐhuan yòng kàn shū lái xiāoqiǎn.)
彼は読書で暇つぶしをするのが好きだ。
退休后他需要找点消遣的事做。 (tuìxiū hòu tā xūyào zhǎo diǎn xiāoqiǎn de shì zuò.)
退職後、彼は何か気晴らしになることを見つける必要がある。
下棋是老人们常见的消遣方式。 (xià qí shì lǎorénmen chángjiàn de xiāoqiǎn fāngshì.)
将棋は老人たちのよくある暇つぶしの方法だ。

⚖️ 類義語との比較

“消遣”は暇な時間を気軽に過ごす意で、“娱乐”はより広く楽しみや娯楽全般を指す。
生成日: 2026/06/21 08:15