成語
ちょっとした名声がある、いくらか名が知られている。ある程度有名であることを表す。
📝 完全に有名ではないが、一定の知名度があることを指す。
他在当地小有名气。
(tā zài dāngdì xiǎo yǒu míngqì.)
彼は地元でちょっとした名が知られている。
这家小店在网上小有名气。
(zhè jiā xiǎo diàn zài wǎng shàng xiǎo yǒu míngqì.)
この小さな店はネット上でいくらか有名だ。
年纪轻轻就小有名气，很不容易。
(niánjì qīngqīng jiù xiǎo yǒu míngqì, hěn bù róngyì.)
若くしてある程度名が知られているのは、なかなか大変なことだ。
⚖️ 類義語との比較
「小有名气」は限定的な知名度を表し、広く知られる「赫赫有名」より控えめなニュアンス。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「小有名气」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
