名詞
妾、めかけ。本妻以外の女性。
📝 口語でやや俗な言い方。書き言葉では「妾」「姨太太」など。
旧社会有钱人常娶小老婆。
(Jiù shèhuì yǒuqián rén cháng qǔ xiǎolǎopo.)
旧社会では金持ちはよく妾を持った。
他被指责包养小老婆。
(Tā bèi zhǐzé bāoyǎng xiǎolǎopo.)
彼は妾を囲っていると非難された。
做小老婆在过去地位很低。
(Zuò xiǎolǎopo zài guòqù dìwèi hěn dī.)
妾になることは昔は地位がとても低かった。
⚖️ 類義語との比較
「小老婆」は妾を指す俗な口語、「大老婆」は本妻を指す。書き言葉では「妾」「姨太太」が用いられる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「小老婆」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
