名詞
（一家庭の）ささやかな暮らし。こぢんまりとした日々の生活。
📝 多く満ち足りた家庭の小規模な暮らしを温かいニュアンスで指す。
他们小两口的小日子过得很美满。
(tāmen xiǎo liǎngkǒu de xiǎorìzi guò de hěn měimǎn.)
あの若夫婦のささやかな暮らしはとても幸せに満ちている。
如今的小日子越来越红火。
(rújīn de xiǎorìzi yuèláiyuè hónghuo.)
今の暮らしはますます活気づいている。
他们安安稳稳地过着小日子。
(tāmen ān'ānwěnwěn de guòzhe xiǎorìzi.)
彼らは安らかにささやかな暮らしを送っている。
⚖️ 類義語との比較
「小日子」は家庭のささやかで満ち足りた暮らし、「日子」は日々や生活全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「小日子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
