名詞
狭い範囲(同じ県や町など)の同郷者。同じ郷里の出身者のうち、より近い地域の人。
📝 「大同乡(同じ省)」に対し、より狭い同郷を指す。
我们俩是小同乡,都是一个县的。
(wǒmen liǎ shì xiǎotóngxiāng, dōu shì yí ge xiàn de.)
私たち二人は同じ県の出身で、狭い意味での同郷だ。
在外地遇到小同乡格外亲切。
(zài wàidì yùdào xiǎotóngxiāng géwài qīnqiè.)
他郷で近い同郷の人に出会うと格別に親しみを感じる。
他乡遇见小同乡真是难得。
(tāxiāng yùjiàn xiǎotóngxiāng zhēnshì nándé.)
他郷で近い同郷の人に会うのは本当に得がたいことだ。
⚖️ 類義語との比較
「小同乡」は同じ県や町など狭い範囲の同郷者、「大同乡」は同じ省など広い範囲の同郷者を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「小同乡」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
