名詞
ちょっとしたことで機嫌を損ね腹を立てる性質。むくれやすい気性。
📝 児化した口語表現。「耍小性儿」の形でよく使う。
她动不动就耍小性儿。
(tā dòngbudòng jiù shuǎ xiǎoxìngr.)
彼女はすぐにむくれて腹を立てる。
这孩子有点小性儿。
(zhè háizi yǒudiǎn xiǎoxìngr.)
この子は少し気難しいところがある。
为这点事发小性儿不值得。
(wèi zhè diǎn shì fā xiǎoxìngr bù zhídé.)
こんなことでむくれて腹を立てるのは値しない。
⚖️ 類義語との比較
「小性儿」はささいなことで機嫌を損ねる気性、「脾气」は怒りっぽさを含む気性全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「小性儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
