📝 近年の中国語で頻繁に使われるようになった表現。肯定的なニュアンスで使うことが多い。
这个品牌比较小众，但品质非常好。
(Zhège pǐnpái bǐjiào xiǎozhòng, dàn pǐnzhì fēicháng hǎo.)
このブランドはニッチだが、品質は非常にいい。
他喜欢小众音乐，不太听流行歌。
(Tā xǐhuan xiǎozhòng yīnyuè, bú tài tīng liúxíng gē.)
彼はマイナーな音楽が好きで、ポップスはあまり聴かない。
这部小众电影在影迷中口碑极好。
(Zhè bù xiǎozhòng diànyǐng zài yǐngmí zhōng kǒubēi jí hǎo.)
このマイナー映画は映画ファンの間で評判がとても良い。
