选取

                    xuǎnqǔ                

動詞

選び取る。選択する。

📝 必要なものを選んで取ることを表す。やや書き言葉的。

请选取合适的关键词进行搜索。 (qǐng xuǎnqǔ héshì de guānjiàncí jìnxíng sōusuǒ.)

適切なキーワードを選んで検索してください。

他从众多方案中选取了最优的一个。 (tā cóng zhòngduō fāng'àn zhōng xuǎnqǔ le zuìyōu de yí ge.)

彼は多くの案の中から最良のものを選び取った。

文章选取了几个典型的事例。 (wénzhāng xuǎnqǔ le jǐ ge diǎnxíng de shìlì.)

文章はいくつかの典型的な事例を選び取っている。

⚖️ 類義語との比較

「选取」は選んで取る、書き言葉寄り。「选择」は選ぶ行為一般で口語にも広く使う。「挑选」は吟味して選ぶニュアンスが強い。

生成日: 2026/06/21 08:15