台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

亚黄

yà huáng

名詞
淡黄。黄色がかったやや薄い色合い。準黄色。
📝 色彩・専門用語。「亜」は「準〜、次〜」を示す接頭。
这块布料呈现出柔和的亚黄色调。 (zhè kuài bùliào chéngxiàn chū róuhé de yà huáng sèdiào.)
この生地は柔らかな淡黄色の色合いを見せている。
墙面刷成了淡淡的亚黄,显得很温馨。 (qiángmiàn shuā chéng le dàndàn de yà huáng, xiǎnde hěn wēnxīn.)
壁は淡い淡黄色に塗られ、とても温かみがある。
花瓣的边缘带着一圈亚黄 (huābàn de biānyuán dài zhe yì quān yà huáng.)
花びらの縁には淡黄色の輪が帯びている。

⚖️ 類義語との比較

「亚黄」は黄色に準じたやや薄い色で、鮮やかで濃い「正黄(純黄色)」とは彩度が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ