名詞
「厌蠢症」は、他人の愚かな言動に我慢がならず強い苛立ちを覚える傾向を、病名めかして自嘲・揶揄する造語スラング。
📝 「厌（嫌う）+蠢（愚か）+症（症状）」。実在の病ではなく、愚行への耐性のなさをネタにした表現。
看到这种操作，我厌蠢症又犯了。
(kàndào zhè zhǒng cāozuò, wǒ yàn chǔn zhèng yòu fàn le.)
このやり方を見て、また「厌蠢症」が発症した。
有厌蠢症的人刷评论区很痛苦。
(yǒu yàn chǔn zhèng de rén shuā pínglùn qū hěn tòngkǔ.)
「厌蠢症」持ちがコメント欄を見るのは苦痛だ。
别气了，你的厌蠢症要发作了。
(bié qì le, nǐ de yàn chǔn zhèng yào fāzuò le.)
怒らないで、君の「厌蠢症」が出そうだよ。
⚖️ 類義語との比較
単なる「看不惯（気に入らない）」に対し、「厌蠢症」は病名めかすことで愚行への過敏な苛立ちを誇張・自嘲する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「厌蠢症」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
