𝕏 LINE FB

样态

                    yàngtài                

名詞

様態。物事のありさま・状態・形態。

📝 やや書面語的・学術的な語。哲学・言語学などでも術語的に用いる。

事物存在着多种样态。 (Shìwù cúnzàizhe duō zhǒng yàngtài.)

事物は多様な様態で存在している。

他研究语言的不同样态。 (Tā yánjiū yǔyán de bùtóng yàngtài.)

彼は言語の異なる様態を研究している。

社会生活呈现出复杂的样态。 (Shèhuì shēnghuó chéngxiàn chū fùzá de yàngtài.)

社会生活は複雑な様態を呈している。

⚖️ 類義語との比較

「样态」は書面語・学術語で、物事のありさま全般を抽象的に指す。「状态」は具体的な状態を指す常用語。「形态」は形・構造に焦点があり、対象の輪郭がより明確。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:14 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「样态」を他の辞書で調べる (13件)