成語
物事をはっきりと、筋道立てて明快に語るさま。話がすっきりして明瞭なこと。
📝 歯が白く口がすっきりしている意から、弁舌のさわやかで明快なさまをいう。清代の白話小説などに見える口語的表現。
他把来龙去脉说得牙白口清,众人一听便懂。
(tā bǎ láilóng-qùmài shuō de yá bái kǒu qīng, zhòngrén yī tīng biàn dǒng.)
彼は事の経緯を牙白口清に語り、皆が一聞きで理解した。
这件事你须交代得牙白口清,不容含糊。
(zhè jiàn shì nǐ xū jiāodài de yá bái kǒu qīng, bùróng hánhu.)
この件は牙白口清に説明せねばならず、曖昧は許されない。
证人当堂陈述,牙白口清,毫无破绽。
(zhèngrén dāng táng chénshù, yá bái kǒu qīng, háowú pòzhàn.)
証人は法廷で牙白口清に陳述し、少しの綻びもなかった。
⚖️ 類義語との比較
「一清二楚」が事柄そのものの明白さを言うのに対し、「牙白口清」は語り手の弁舌の明快さに重点を置く。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 21:18
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「牙白口清」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)